Mestre Eckhart – Tu deves honrar pai e mãe 8
- Eu pensei esta noite que os céus são numerosos.
- Ora certas gentes incrédulas não acreditam que este pão sobre este altar possa ser transformado para se tornar no nobre corpo de Nosso Senhor, e que Deus o possa realizar.
- Essas más gentes que não conseguem acreditar que Deus o possa fazer!
- E se Deus deu à natureza o poder de se tornar em todas as coisas, é ainda bem mais possível a Deus que este pão sobre o altar se possa tornar no seu corpo.
- E se a fraca natureza pode transformar uma pequena folha num ser humano, é ainda bem mais possível a Deus o fazer de um pão o seu corpo.
- Quem honra Deus? Aquele que tem em vista a honra de Deus em todas as coisas.
- Este sentido é ainda bem mais manifesto, apesar do primeiro ser preferível. 1
Notas
- «Eu pensei esta noite que os céus são numerosos...» (céu da Lua, céu de Mercúrio, céu de Vénus, céu do Sol, etc.) que realizam a sua revolução em torno da Terra, centro do mundo. Eckhart, naturalmente, fez sua esta noção vinda da Antiguidade, que será ainda a de Dante.
Se Deus deu assim à natureza o poder de se tornar em todas as coisas, e aos alimentos de se transformarem em corpo humano, como é que «más gentes» podem não acreditar que o pão sobre o altar se pode tornar no seu corpo? Em todos os seus argumento, o princípio é portanto sempre o mesmo: Deus transforma e assimila em si todas as coisas.
«Quem honra Deus? Aquele que tem em vista a honra de Deus em todas as coisas. Este sentido é ainda bem mais manifesto, apesar do primeiro ser preferível», «todas as comparações existem para servir de comparação com o Pai». [ ↑ ]
[ Anterior ] | [ Índice ] | [ Seguinte ] |
Início » Espiritualidade » Mestre Eckhart » Tu deves honrar pai e mãe 8