Mestre Eckhart - Sermão da Pobreza 16


  1. Que aquele que não compreende este discurso não se aflija no seu coração.
  2. Todo o tempo que o ser humano não é semelhante a esta verdade, ele não pode compreender este discurso, porque é uma verdade sem véu que veio diretamente do coração de Deus. 1
  3. Que Deus nos ajude afim de que nós possamos viver para a encontrar eternamente. Amém. 2

Notas
  1. No entanto, Mestre Eckhart quis tranquilizar os seus auditores concluindo assim os seus desenvolvimentos audaciosos: «Não é necessário saber isto.» [ ↑ ]
  2. Esta tradução foi realizada a partir da tradução francesa de Jeanne Ancelet-Hustache, «Maitre Eckhart - Sermons 31-59 - Tome II», Éditions du Seuil, Paris, 1978, p. 138-149.

    Outra tradução deste sermão pode ser encontrada em «Mestre Eckhart - Tratados e Sermões» traduzido do original alemão por Jorge Telles de Menezes, Paulinas Editora, Lisboa, 2009, p. 212-221. [ ↑ ]


[ Anterior ] [ Índice ] [ ◊ ]

Início » Espiritualidade » Mestre Eckhart » Sermão da Pobreza 16