Mestre Eckhart – Como uma estrela da manhã 8

  1. Ora, consideremos este conhecimento, na alma que possui uma gotinha de intelecto, uma «centelha», um «galho».
  2. A alma possui potências que agem no corpo.
  3. Uma potência faz com que o ser humano digira os alimentos; ela age mais de noite do que de dia; por ela, o ser humano cresce e aumenta.
  4. A alma tem também uma potência no olho; por ela, o olho é tão subtil e tão delicado que ele não toma as coisas na sua rudeza, como as coisas são nelas próprias; as coisas têm previamente que ter passado pelo crivo e refinadas no ar e na luz; isto é assim porque o olho tem a alma perto dele.
  5. A alma tem uma outra potência graças à qual ela pensa.
  6. Esta potência forma nela própria as coisas que não estão presentes, de modo que eu conheço as coisas tão bem como se eu as visse com os meus olhos e melhor ainda - eu consigo representar bem uma rosa no inverno - e com esta potência, a alma opera dentro do não ser e segue Deus que opera dentro do não ser.1

Notas

  1. A alma, que possui várias potências, possui também uma gotinha de intelecto; esta permite-lhe representar as coisas que não são e, assim, ela «opera dentro do não ser e segue Deus que opera dentro do não ser». Para Reiner Schürmann, este «não ser» designa «a treva onde o agir da alma se une ao agir de Deus... Dentro do «não ser» da Divindade, a atividade do fundo da alma é idêntica à atualidade de Deus». [ ↑ ]
[ Anterior ] [ Índice ] [ Seguinte ]

Início » Espiritualidade » Mestre Eckhart » Como uma estrela da manhã 8