Mestre Eckhart – Como uma estrela da manhã 1

Sermão 9 - Como uma estrela da manhã

  1. «Como uma estrela da manhã no meio do nevoeiro e como uma lua cheia nos seus dias e como um sol brilhante, este irradiou dentro do templo de Deus.»1
  2. Eu tomo as últimas palavras: «templo de Deus». O que é Deus e o que é «o templo de Deus»?2
  3. Vinte e quatro mestres reuniram-se para falar do que é Deus.3
  4. Eles reuniram-se no tempo fixado e cada um deles apresentou a sua asserção.
  5. Eu destaco agora duas ou três.
  6. Um diz: «Deus é aquele perante quem todas as coisas móveis e temporais não são, e tudo o que tem ser é mínimo perante ele.»
  7. O segundo diz: «Deus é o que está necessariamente acima do ser, que não tem em si necessidade de ninguém e de quem todas as coisas têm necessidade.»
  8. O terceiro diz: «Deus é uma inteligência que vive unicamente no conhecimento dela própria.»

Notas

  1. O ponto de partida do sermão é o versículo do Eclesiástico 50, 6-7: «Quasi stella matutina in medio nebulæ et quasi luna plena in diebus suis lucet et quasi sol refulgens, sic iste refulsit in templo Dei.» [ ↑ ]
  2. Eckhart só desenvolve o último membro do texto em latim que escolheu: «O que é Deus e o que é o templo de Deus?» [ ↑ ]
  3. Trata-se do Liber 24 philosophorum do pseudo-Hermes Trismegisto que Mestre Eckhart cita várias vezes nas suas obras latinas. Entre os três textos deste livro, que ele cita aqui muito aproximadamente, retém o segundo texto que responde à sua intenção: «Deus é o que está necessariamente acima do ser, que não tem em si necessidade de ninguém e de quem todas as coisas têm necessidade.» [ ↑ ]
[ ◊ ] [ Índice ] [ Seguinte ]

Início » Espiritualidade » Mestre Eckhart » Como uma estrela da manhã 1